World Bank

Faire face à un double choc : Covid-19 et prix du pétrole

Rabah Arezki et Ha Nguyen Les pays de la région Moyen-Orient et Afrique du Nord (MENA) sont confrontés à un double choc : la pandémie de Covid-...

Coping with a Dual Shock: COVID-19 and Oil Prices

Rabah Arezki and Ha NguyenCountries in the Middle East and North Africa (MENA) face a dual shock from the coronavirus pandemic (COVID-19) and a...

التعامل مع صدمة مزدوجة: جائحة فيروس كورونا وانهيار أسعار النفط

بقلم: رباح أرزقي وها نغوين تواجه بلدان منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا صدمة مزدوجة بسبب تفشي جائحة كورونا المستجد (كوفيد-19) وانهيار أسعار الن...

透明度是安全度过冲击、投资促进增长与提升对政府信任度的关键

2020年4月9日,华盛顿:对公共债务和就业等重要经济问题的透明度,将是中东与北非地区推动经济增长和提升对政府的信任度的关键,世界银行最新中东北非地区经济半年报称。 增大透明度的需要出现之际,中东北非地区正面临前所未有的新冠肺炎大流行与油价暴跌的双重冲击。这些冲击加剧了该地区已然缓慢...

Политика открытости — основное условие для преодоления шоков, инвестиций в экономический рост и укрепления доверия к власти

Вашингтон, округ Колумбия, 9 апреля 2020 г. - Согласно последнему региональному экономическому обзору Всемирного банка, политика открытости в ...

التقرير الاقتصادي: كيف يمكن للشفافية أن تساعد منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

تعتبر الشفافية بشأن القضايا الاقتصادية الحرجة - مثل الدين العام والعمالة - هي الحل الأمثل لدفع النمو وتعزيز الثقة في الحكومات في منطقة الشرق ال...

MENA Economic Update: How Transparency Can Help the Middle East and North Africa

Transparency about critical economic issues — such as public debt and employment — will be the key to driving growth and enhancing trust in go...

Bulletin d’information économique : Importance de la transparence pour la région Moyen-Orient et Afrique du Nord

La région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord est confrontée à un double choc qui ralentit sa croissance économique. La propagation de COV...

危機への対応、成長への投資、政府への信頼拡大には透明性がカギ

(要約) ワシントン、2020年4月9日 — 世界銀行は、中東・北アフリカ地域(MENA)経済報告の最新版「透明性:中東・北アフリカ地域の成長に向けて」の中で、公的債務や雇用等、経済における重要課題についての透明性確保が域内の成長促進と政府への信頼拡大の鍵を握ると指摘してい...

L’amélioration de la transparence est essentielle pour résister aux chocs, investir dans la croissance et renforcer la confiance dans les institutions publiques

Washington, 9  avril  2020 — Au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, la transparence sur les questions économiques critiques - comme la dette p...