World Bank

Moyen-Orient et Afrique du Nord : la Banque mondiale apporte un soutien exceptionnel à la région dans un contexte de double choc économique

L’exercice 2020 se conclut avec 3,6 milliards de dollars de nouveaux engagements WASHINGTON, 20 juillet 2020 — Face au double choc économique e...

مساندة استثنائية من البنك الدولي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في خضم صدمات اقتصادية مزدوجة

السنة المالية انتهت بتقديم ارتباطات جديدة بقيمة 3.6 مليار دولار واشنطن 20 يوليو/تموز، 2020 — استجاب البنك الدولي للصدمات الاقتصادية المزدوجة ال...

Extending Exceptional World Bank Support to the MENA Region Amid Dual Economic Shocks

Financial year ended with US$3.6 billion in new commitments WASHINGTON, July 20, 2020 — The World Bank responded to dual economic shocks caused...

البناء من أجل السلام: نهج جديد للخروج من حلقة العنف والصراع

تقرير جديد للبنك الدولي يحث على التركيز على البناء - وليس إعادة البناء- بعد انتهاء الصراع. واشنطن 15 يوليو/تموز، 2020 - قال البنك الدولي إن الم...

Building for Peace: A New Approach to Break the Cycle of Violence and Conflict

New World Bank report urges focus on building — not rebuilding — after conflict. WASHINGTON, July 15, 2020 — Tragic levels of death, destructio...

Construire pour la paix : une nouvelle approche pour briser le cycle de la violence et des conflits

Selon un nouveau rapport de la Banque mondiale, l’important, après un conflit, n’est pas tant de reconstruire que de construireWashington, 15 j...

Faire face à un double choc : Covid-19 et prix du pétrole

Rabah Arezki et Ha Nguyen Les pays de la région Moyen-Orient et Afrique du Nord (MENA) sont confrontés à un double choc : la pandémie de Covid-...

Coping with a Dual Shock: COVID-19 and Oil Prices

Rabah Arezki and Ha NguyenCountries in the Middle East and North Africa (MENA) face a dual shock from the coronavirus pandemic (COVID-19) and a...

التعامل مع صدمة مزدوجة: جائحة فيروس كورونا وانهيار أسعار النفط

بقلم: رباح أرزقي وها نغوين تواجه بلدان منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا صدمة مزدوجة بسبب تفشي جائحة كورونا المستجد (كوفيد-19) وانهيار أسعار الن...

透明度是安全度过冲击、投资促进增长与提升对政府信任度的关键

2020年4月9日,华盛顿:对公共债务和就业等重要经济问题的透明度,将是中东与北非地区推动经济增长和提升对政府的信任度的关键,世界银行最新中东北非地区经济半年报称。 增大透明度的需要出现之际,中东北非地区正面临前所未有的新冠肺炎大流行与油价暴跌的双重冲击。这些冲击加剧了该地区已然缓慢...